Zum Inhalt springen
Anjunar/ DOCS

Hibernate I18n

Typisierte Entity-Felder mit relationalen Übersetzungen und einer Inhaltssprache pro Session.

1.1.1Aktuelle Version
JVM / Java 17+Läuft auf
Scala 3.9Sprachversion
MITLizenz

Installation

Verwende Hibernate I18n 1.1.1 mit einer PostgreSQL-DataSource und dem JDBC-Treiber. Definiere Übersetzungen ausschließlich mit @Localized, @Translation und Standard-JPA-Annotationen; Feldlisten, Property-Leser oder Codecs müssen nicht registriert werden.

sbt
libraryDependencies += "com.anjunar" % "hibernate-i18n" % "1.1.1"
xml
<dependency> <groupId>com.anjunar</groupId> <artifactId>hibernate-i18n</artifactId> <version>1.1.1</version> </dependency>

Gewöhnliche Typen, sprachabhängige Speicherung

Die Entity behält einen String-Titel. Ein expliziter Runtime-Bootstrap erzeugt das getrennte Übersetzungsmapping.

scala
import com.anjunar.hibernatei18n.annotation.{Localized, Translation} @Entity @Table(name = "page") @SchemaId("7f3a9c21") @Localized(defaultLocale = "en", fallbackLocale = "en") class Page: @Id @SchemaId("0a1b2c3d") var id: UUID = uninitialized @Translation @SchemaId("f34e45b6") var title: String = uninitialized
01 / Felder

Domänentypen behalten

Strings und konvertierte Werte bleiben gewöhnliche Entity-Properties; ihre gespeicherten Werte gehören zu Sprachzeilen.

02 / Sprache

Eine Session, eine Sprache

Laden und Abfragen teilen eine feste Inhaltssprache und lösen Fallback für jedes übersetzte Feld einzeln auf.

03 / Editor

Exakte Überschreibungen bearbeiten

Ein typisierter Zugriff bearbeitet inaktive Sprachen, während die verwaltete Entity ihre geladene Sprache behält.

Runtime

Version 1.1.1 unterstützt Hibernate 7.4.10.Final und PostgreSQL. Starte mit HibernateI18n.registryBuilder(); openSession initialisiert alle annotierten Entities automatisch. Die Referenz beschreibt Mapping und Lebenszyklus.

Inhalt

Vom Mapping zum Editor

Beginne mit Entity-Mapping und Bootstrap und lies danach die Leitfäden zu Sessions, Editor und Schema.